更新至4集

大家都没有动，站在那里互相看了看，最后还是代表宋迪拥者的唐言首先提出了这个问题，希望宋迪能够成为大家的领队，带领大家一起去进行远途修行。当Leanne（谢里丹·史密斯 饰）与Matty（迈克尔·索恰 饰）发现对方也在盗Q他们所供职的那家市中心DU场的保险箱时，他们的命运便注定要发生激烈的碰撞——不仅是两人之间的冲突，更将与他们正在偷窃的那位当地黑帮头目以及警方正面交锋。